However, throughout the show i realized that there was so much potential but there were certain limitation from producers etc, so when i realized that it was an adaptation from a chinese novel i was fully interested and wanted this novel to fill. Her tv series, zanes sex chronicles, and the jump off are featured on cinemax, and her bestselling novel addicted is a major motion picture with lionsgate films. Of those, the closest to where the web series left off is chapter 127. Calloway sisters is a spinoff that fits into the narrative, and focuses on the other two couples.
Thats why they chose him, who can be both uke and seme. The original series is the addicted series, focusing on lily and lo. Addicted heroin chinese web series currently loving this drama, although this drama is banned in china due to its gaythemedboy love contents. Sc is a hit chinese gaythemed web drama, and the chinese government is very homophobic update 41816 after the overwhelming popularity of the show, the chinese government has blacklisted all main stars from tv, and a chinese reality show episode that was supposed to featured one of the cast members jingyu has edited all his scenes out. Aug 24, 2016 addicted heroin web series deleted scene of episode 05,11,12, and 15 characters.
All rights to this book belongs to miss chai jidan and the translation credit do not belong to me either, so please dont copy and paste with out permission. Notes on advertisement skip this info if you are already an expert. Is anyone else watching addicted aka heroin web series. So far this is the best translation that i found in internet. But after i discovered your web, i almost drowned in joy. Im from the country of that series but ive never watched love sick lol. Ever since he was young, bai luo yin has been living with his careless father, bai han qi and his grandmother. The novel we all bl lovers and me a hardcore fujoshi loved this wonderful web series called addicted, but a. Addicted web series 17,372 likes 34 talking about this.
Can any kind soul share with me where can i read the english version of the addicted novel. The continuation of book 1 chapter 32 volumen 1kidnapped boy officially released this is a translation from chinese novel zhang yin are you addicted. The drama is based on the novel called are you addicted. Xu weizhou timmy as bai luo yin huang jingyu johnny as gu hai ling fengsong as you qi chen wen as yang meng. A good forum about the drama, it has a comparison between the drama and the novel, as well as novel translation. Links to english translations of book 1 may 07, 2017 are you addicted. May 05, 2016 yes, thats a list of all the chapters ive translated so far out of this long novel. Chinese source text ms word file for easier copying and pasting. Actualy i almost desperate to know the next story of bly and gh. I have this feeling this seriesnovel is gonna be my new. Addicted web series wednesday, february 10, 2016reading. Chinas regulators have once again shown their discomfort with homosexuality by pulling a popular gaythemed web drama offline. Thank you so much for the english translations of this novel, love it so much look forward to all the other chapters to come.
We, the translators and editors, do not own are you addicted or any of its content. But im not sure if there is a complete translation of the whole novel. Chinas censors take another gaythemed web drama offline. So the translation is not delightful, but im not sure exactly what they are referring to in the prior chapter, since i havent read it. Nov 29, 20 addicted for now shows the struggle of two addicts, trying to beat their addictions. I enjoy your translation and real enjoy this novel and web series.
Addicted to you, 20 addicted ricochet, 20 addicted companion novel. Read the entire novel conjuring up images of johnny and timmy from the webseries. Jan 06, 2016 thank you so much for english translation omg ch 6061 is soooo funny. Please refer to the screenshot below to navigate to other episodes and related videos. The series premiered on 29 january 2016, and aired for three episodes weekly until 23 february 2016 when it was banned by chinese authorities. If you want to start over and read the entire book 1, please check out the links below. You might have to wait till the countdown timer ends.
Our novel translations have recently been taken down from. Below are links where you can read book 1 and book 2 of our beloved webseries addicted heroin. Peony novel translation chinese novel translation blog translating chinese bl. The webseries addicted is based on this novel brought to you by justblthings and addicted web series. A gallerist risks her family and flourishing career when she enters into an affair with a talented painter and slowly loses control of her life. Let us all give thanks to the following translators and proofreaders. Watching the web series of this novel trully hooked me up. We are merely attempting to translate according to what is written in the novel. When he turned 16 years old, his biological mother jiang yuan is remarrying, and her partner is the partys highranking official, gu wei.
I even read the whole novel after series ended cause i needed more lol. This is the original novel on which the chinese web drama series addicted also called heroin was based. Guhais deep voice, in the peaceful night, showcased his true feelings, making it hard for anyone to doubt his words. Our goal in undertaking this translation project is to bring the english translation of the novel to readers. May 26, 2017 these are the english translation of the bl novel by. I might be wrong but from what i know there is no translated version to. Gay themed web series drama had been pulled off from the shelf, and the. Addicted heroin web series complete deleted scene with english sub. Shangyin, also known as heroin, is a 2016 web series based on the boys love novel are you addicted. To be honest when i first read the synopsis, im a bit skeptical about the drama, and they said this drama is extremely low budget. This means its not the original season 2 that got banned in china but a whole new version with a different cast but the same production team. It is about a 37 years old english actor who died due to heart problems and for some reason, his soul was transported to a 25years old chinese actor who apparently drowned in the sea.
This is the original novel on which the chinese web drama series addicted also called. Novel update chapter 102105 are up we are going miaing again after this, until we get the next batch of update back. I got curious what happens next, thus i tried to read the novel. Im glad that this drama doesnt depict the stereotypical gay drama but how they truly love each other. Feb 02, 2016 episode 1 dad is remarried, mom is remarried. I watched the series not knowing it ended unfinished.
Mar 27, 2018 thank you for your hardwork this novel is very amazing and addicting. Apparently, a few hours ago, chai jidan, the writer of addicted announced a season 2 of the series filmed in taiwan. I definitely recommend watching this web series because once you do, you will want more of the characters, lol. Addictedheroine novel chapters 1 20 english translation free download as word doc. Brought to you by justblthings and addicted web series. Kudos to the author and you who provide the translation. Download it once and read it on your kindle device, pc, phones or tablets. As a sex addict, lily calloway must do the shelve ricochet. Aug 26, 2014 her tv series, zanes sex chronicles, and the jump off are featured on cinemax, and her bestselling novel addicted is a major motion picture with lionsgate films. Book 1 is 1208, book 2 is 1106, i think that includes the epilogues. Addicted web series 17,385 likes 32 talking about this. Addicted for now shows the struggle of two addicts, trying to beat their addictions. With sharon leal, boris kodjoe, john newberg, tyson beckford. Yes, thats a list of all the chapters ive translated so far out of this long novel.
The episode of this week happy camp was supposed to be aired last night, but the the four main cast was banned from joining the reality shows by the government. Aug, 2017 i got curious what happens next, thus i tried to read the novel. The reason i started reading this novel was because of how different and unique the web series was. As a sex addict, lily calloway must do the ryke meadows, meet daisy calloway. Addictedheroinhaiyin novel english translation heyya guys. This is a what if story spin for the original novel. Advertisement videos may appear before the video starts. There are some other places you can find translation. We are doing our best to be able to sub the episodes as soon as possible, and as meticulously as possible. The series premiered on 29 january 2016, and aired for three episodes weekly until 23 february 2016 when it was banned by chinese authoriti. Overall, the web series is great and lovely even with a mere 15 episodes that were 2025 minutes long each. Thank you for your hardwork this novel is very amazing and addicting.
The complete series includes spinoff books from the calloway sisters series. It shows the struggle of two privileged young people, accepting that just because of their money and family name, it doesnt i pinch my eyes and scream, my throat burning. Addicted heroin web series deleted scene of episode 05,11,12, and 15 characters. Use features like bookmarks, note taking and highlighting while reading addicted. Im so glad to hear that many of you like love sick the series. This page is a crowd translation project for chai jidans novel are you addicted. Do you want to find out what happened after the first book of are you addicted. Jan 06, 2016 the above link will bring you to addicted web series, episode 5. English translation of a fan fiction written by maomi poxiao. Our goal in undertaking this translation project is to bring the english translation of the novel to readers that do not speak or understand mandarin chinese. All works are done purely out of our interest for the novel and characters depicted. Addicted heroin web series complete deleted scene with.
848 1160 1375 957 1318 719 1307 834 528 620 1330 1175 1660 710 965 941 615 380 1655 467 1572 690 13 901 303 289 943 377 318 37 1111 1471